المياه الأحفورية في الصينية

• 古地下水

• حفظ المياه    水源保护; 水资源保护; 节水; 节 ...
• حفر آبار المياه    钻水
• تصنيف الأمم المتحدة الإطاري لموارد الطاقة الأحفورية والمعدنية    联合国化石能源和矿物资源框架分类

أمثلة

1. وعادة ما تكون المياه الأحفورية الغنية بالكلوريدات والمعادن قديمة؛ ويتراوح عمرها بين آلاف قليلة من السنوات إلى ملايين السنوات.
   富含氯化物、高度矿化的古地下水通常年代久远；其水龄可为数千年至数百万年不等。
2. غير أن أحكام هذه الاتفاقية كانت في حالات أخرى ضعيفة للغاية أو تطلبت تعديلاً؛ ونظراً إلى تعرض مجامع المياه الأحفورية للتلوث، فإن المادة 7 من الاتفاقية بشأن تدابير منع إلحاق أذى كبير بالدول الأخرى لا تعتبر كافية.
   但在另一些情况下，该公约的规定过于软弱或者说需要修改；鉴于古含水层极易受到污染，该公约关于防止对其他国家造成明显损害的第7条是不够的。